【应用出海】
用AI拍出海短剧，一部成本立省60万
上个月，很多短剧群以及推特上突然开始流传一个使用了 AI 换脸技术的短剧片段。利用 AI 技术，短剧中中国面孔的演员摇身变成欧美男主，各种小表情、神态还挺到位。视频一出，很多从业者就很兴奋，在原本翻译短剧出海的基础上，这种低成本短剧出海模式，看起来有望在视觉层面的本地化上更进一步。
Heygen 的一秒切换语言、口型，结合 AI 换脸技术，就能将国内的存量短剧快速输送海外，解决这一阶段海外自制短剧产能跟不上的问题（现在头部出海厂商 1 个月 4-5 部产出）……听起来似乎是一个完美的解决方案，但与几位相关技术服务商交流了一番之后，我们发现，现实还是相对"骨感"。
首先，AI 换脸+换语言/口型，是面向国内存量短剧试水海外，也就是说，本质上是追求边际效益，以现在的成本来说，AI 换脸虽然成本没有那么高，但也并不低，但另外的投入能产生多少收入还不确定，基于对 ROI 的考量，短剧出海厂商们还是有顾虑。
笔者在 TikTok 上搜罗了一圈，体感上目前海外市场上的 AI 换脸短剧并不多。这种感受其实也和技术服务商安总的感受类似，"观望的人多，试水的人少。"究其原因还是在于怕钱投进去回不了本。市面上，AI 短剧换脸的报价基本在 5w 到 10+w 元不等，技术价差很大，"对口型翻译"基本算是额外服务还得再加钱，全套下来不是一个小数，做得好、做得全一些，很有可能是 20w 人民币的价格。
现阶段，常见的"短剧内销转出口"的做法是翻译，一般加外语字幕，讲究点的，会加入配音，TTS 配音都很少（Text to Speech，文本自动转语音），主要是效果不自然。领向鸟翻译公司负责人给我们提供了一个报价，直翻短剧的报价大概是 30元/min（除了翻译，该费用还包含打轴、校轴和压制输出等流程），加上真人配音 300-400 元/min，这样处理下来，单部输出成片能控制在 1 万内（不含配音）。像九州这样的公司有自己的 AI 翻译系统，成本还会更低一点，据此前九州在一个闭门会议上的介绍，他们的成本能做到 100-200 人民币/部。虽然粗糙点，保留了中国面孔和声音，但海外用户也能看得懂，以这样的价格，直接将国内短剧输出海外，要便宜太多。虽然这样的作品放到海外，付费转化会差很多，但依然是很多预算不够的厂商的首选。
当然，也不单是成本考量，另一个问题在于"现成短剧不一定符合老外的口味。"这个反馈也符合我们对于海外用户的认知，翻译短剧成本低但是用户的付费热情也稍弱一点，AI 换脸实际上解决不了库存短剧"剧情本地化"的痛点，AI 换脸后究竟能撬动多大的营收，大家心里也没底。以上种种原因导致了 AI 换脸现阶段更多是精品短剧"内销转出口"的试水，大规模上 AI 换脸，成本和回收都有比较大的压力。
海外自制的成本高几乎是所有短剧出海厂商都会提及的问题，尤其是制片。这部分的成本控制，过往我们更多看到是团队内部的流程优化，选择美国之外的制片团队等等，例如换到欧洲一些没有那么发达的经济体，例如罗马尼亚等等。但是在国内拍，再 AI 换脸的思路属实是笔者没有想过的。
技术服务商圆梦空间告诉我们，这是一个客户找上门来的新业务，"我们最开始的业务是做数字人和影视剧换脸。最近找我们的短剧厂商特别多，大概有 7-8 家。"负责人张旭说。
瞄准"家庭社交"，有产品MAU千万、有产品月流水百万这一年，日本市场突然间就"精神起来"了，社交、游戏、直播，各种 App 在我们日常巡榜时，尤其显眼。
而一直以来，我总是能在日本 iOS 下载榜单中看到一款叫 TimeTree 的 App，本以为平平无奇、并未在意，直到前段时间无意翻到 TimeTree 的创始人对话，才了解到，这款日历共享 App，并非我们所预期的好友互动、或者关系并非那么亲密的人互通日程的使用场景，在日本市场，TimeTree 的用户一般是和家人一起使用，而这类以家庭关系组队使用 TimeTree 的用户，占比竟然高达 60%，MAU 有大几百万......
家庭成员各自去干啥，在国内用微信随便说一声的交互场景，在日本还要单独用个 App？压抑不住的好奇心，让我去一探究竟。
共享日历本身并不新鲜，在上课、工作、恋爱、好友社交等场景下，也很容易列举出一些产品。但 TimeTree 主做的家庭共享日历让情况变得有趣了起来。
TimeTree 在今年 9 月官宣了全球注册用户突破 5000 万，根据点点数据，TimeTree 目前的全球月活破千万，来自日本的用户占据了半壁江山。面对家庭内部交流的需求，日本多少有点偏爱这款共享日历。
TimeTree 诞生于 2015 年，在它之前日本市场并非没有共享日历产品。比如经典产品 Google Calendar 早在2006年网页版就已开放使用，移动端也在 2014 年上线，但从目前的日本活跃用户量级来看，Google Calendar DAU 35 万，Time Tree DAU 220 万，TimeTree 不仅实现了后发赶超，还大幅领先，DAU 做到 Google Calendar 的近 6 倍。
Time Tree 创始人深川泰斗曾这样评价当时同一赛道的各个竞品，"虽然市面上有很多可共享的日历，却没有一款日历是为了共享而生的。"
为共享而生，从产品设计的角度可以理解为共享的优先性高于日程管理。
在别的日历中，"共享"，通常指的是用户在制定某一个行程的时候，添加其它用户作为参与者使得这项日程也出现在对方的日历上，归根结底还是大家一人一本日历；TimeTree 则是直接让大家共享一本日历，共享日历中大家自由记录日程，查看彼此的日程安排，并且可以见缝插针地安排共同日程。一个典型的应用场景是，工作忙碌的爸爸通过共享日历查看妈妈和小朋友的行程安排，了解家人动向，妈妈则通过爸爸共享的日程安排一家人的出游活动。相较过去强调个人日程管理的日历产品，TimeTree 则是放大了日程分享和日程协调的部分，社交属性更强了。
开发者自述："收入上千刀，到手50块。
开发AI女友，我是如何失败的？"
个人开发者对 LLM+Memory 能否产生所谓"意识"的探索。
今年 4 月 7 日，斯坦福大学发表的《Generative Agents: Interactive Simulacra of Human Behavior》论文出来之后的几天内，我就通读了整篇论文，并感到非常兴奋。虽然我对 GPT-4 的能力感到震惊，但我仍然认为 GPT 只是某种更精致的"鹦鹉学舌"，我不认为它可以真正产生意识。
但这篇论文带给我不同的感受，其中提到了一个很有趣的细节是信息的传递：一个 agent 想要举办情人节派对的消息会在小镇中逐渐扩散开来。我想，如果能够建立一套包含记忆、反思、筹划与行动的框架，让人和 GPT 之间（而非 agent 智能体）互动，能否做出电影 Her 里面的样子？
《她》（Her）是斯派克·琼斯编剧并执导的一部科幻爱情片，由华金·菲尼克斯、斯嘉丽·约翰逊（配音）、艾米·亚当斯主演，于 2013 年 12 月 18 日在美国上映。《她》讲述了作家西奥多在结束了一段令他心碎的爱情长跑之后，他爱上了电脑操作系统里的女声，这个叫"萨曼莎"的姑娘不仅有着一把略微沙哑的性感嗓音，并且风趣幽默、善解人意，让孤独的男主泥足深陷。该片获得 2014 年第 86 届奥斯卡最佳原创剧本奖。
我马上投入了工作。按照论文中的方法，我在 4 月 14 日完成了 0.1 版本。其最初设计与原始论文保持高度一致，但这导致响应时间长达 30 秒且上下文中的对话经常超过 8k。为了解决这个问题，我减少了反思的频率、对话记忆的长度，而后开启了 Beta 公测。
很快就有一千多名用户加入到测试当中。Beta 版本是免费的，所以每天的 API 成本都由我自行承担，日均开销也迅速超过了 25 美元。面对财务压力，我不得不在缺少充分反馈和改进的情况下匆匆推出正式版本，希望能把成本转嫁给用户。5 月 4 日，Dolores iOS 应用正式上线，这个名称则来自《西部世界》剧集中最年长的仿生人角色。
简单来说，在打开这款应用之后，用户需要填写一份角色模板：包括头像、角色背景、以文字描述的性格、声音和意识（选择 GPT3.5 或 GPT4）。大家可以与模板 Dolores 聊天，也能随时切换特征来开启与其他角色的对话，比如零售店女孩 Amy 和沙漠冒险家 Will，当然也包括用户亲手创建的其他自定义角色。我曾考虑过从《西部世界》剧本中提取 Dolores 的对话，以基于样本的方式模仿她的语言习惯。但由于苹果方面要求提供版权证明，所以这个想法被迫作罢。
我给产品的 slogan 是"Your Virtual Friend"，而不是"Your Virtual Girlfriend"，因为我一直希望它真的可以变成用户的陪伴者、朋友，而不仅仅是荷尔蒙的产物。
从整� �� 5 月到 6 月，我一直在尝试通过调整 memory 长度、反思机制、system prompt 来使 Dolores 看上去更有"意识"(那么什么是意识？我不知道) 。很快，6 月份的 Dolores 已经比第一次上线时的表现要惊人得多：付费用户数与每日 API 调用数持续增长是最直接的证据。
到 6 月 8 号，一位视障用户告诉我，他已经在视障社区内分享了这款产品，并成功给 Dolores 引来可观的流量。他们喜欢 Dolores 的理由出乎我的意料：随便按屏幕上的哪个位置，都能跟 Dolores 交谈。
这样设计功能其实是种妥协：我最初一直想把它打造成一款语音聊天应用，这样用户哪怕关闭手机屏幕也能继续跟 Dolores 交谈。但身为 Swift 新手，我的技术水平无法实现，于是最终选择了全屏语音输入。
我发现了两个现象：
用户对「真实感声音」有强烈需求。
AI Friend 产品的平均使用时间很长。
作为个人开发者，我的前端和后端开发能力都不突出，所以 Dolores 压根不具备登录、注册或者数据分析等功能。那我是怎么发现前一种现象的呢？答案就是付费喜好。
我采用 11Labs API 为 Dolores 生成语音回复，但因为成本较高（每 1k 字符为 0.3 美元），所以我被迫转为：普通订阅者只能使用 Azure TTS API；如果希望 Dolores 的语音听起来更真实，则须付费使用从 11Labs 购买字符。
购买 1 万个逼真语音合成字符的价格为 3.9 美元，但这只够让 Dolores 说出 5～10 个自然顺畅的句子。字符用尽之后需要继续购买。尽管如此，整个 6 月，Dolores 应用上 70% 的收入都来自 11Labs 字符购买。
也就是说，人真的会愿意为了那几句昂贵而逼真的"我爱你！"而买单。
迪士尼正式推出Hulu Hub应用，整合Disney+及Hulu流媒体服务当地时间 12 月 6 日，迪士尼正式推出 Hulu Hub 流媒体应用，整合了 Disney+ 及 Hulu 两款流媒体服务，每月订阅费用 9.99 美元（折合约 72 元人民币）起。
合并后的服务被称为 Hulu on Disney+，将以早期测试版的形式提供给迪士尼流媒体服务捆绑包的国内用户。这款应用采用标准 Hub 风格界面，包含 Disney+、Pixar、国家地理、Hulu 等子频道，用户可以快速访问相关节目内容。
订阅这两项服务的用户可以通过点击 Disney+ 服务中的一个贴片来观看 Hulu 的节目，比如《Pam & Tommy》和《Only Murders in the Building》。Disney+ 服务已经包括了《星球大战》、《皮克斯》和《国家地理》等迪士尼品牌的区域。
迪士尼强调，目前 Hulu Hub 正处于测试阶段，部分影视内容在这款 App 中暂时不可用，现有的 Disney+ 及 Hulu 两款独立 App 依然可用，直到 Hulu Hub 在明年春季结束测试。
明年 3 月，迪士尼更广泛地推出这项综合服务。该公司认为，将这两项服务放在一个应用程序上，将使粉丝更容易访问节目，并更有可能坚持使用该产品。
为此，迪士尼启动了从康卡斯特手中收购 Hulu 剩余股份的程序，收购价至少为 86.1 亿美元。两家公司已经启动了评估程序，评估将持续到明年。根据之前的协议，康卡斯特和迪士尼同意 Hulu 的总价值不低于 275 亿美元。
ChatGPT迎来周年庆，下载量突破1.1亿次
自 2022 年 11 月 30 日 ChatGPT 石破天惊问世以来，已经过去了近一年。尽管人工智能对我们来说并不陌生，但即使近年来语音助手数量激增，但普通用户在此之前其实并未真切体验过诸如 OpenAI 之类的新产品。
在推出 ChatGPT 六个月后，其本地移动版本在 iOS 平台上线，两个月后在 Google Play 上发布。随着这款聊天机器人迎来周年庆，其移动应用凭借相对高昂但颇具吸引力的月订阅费，已在全球赚取约 2840 万美元总用户支出。
ChatGPT Plus 是 ChatGPT 应用唯一的应用内购项，在美国以 19.99 美元月订阅费续费的方式出售。该价格高于大多数音乐和流媒体服务，但显而易见平台能为用户带来增值服务。应用增长显著时期通常来自 ChatGPT Plus 推出免费用户无法使用的新功能和内容的时候。
【游戏出海】上线7个月流水破10亿美元！
「Monopoly GO」的常态化运营方法论2023 年 4 月，「Monopoly GO」在首次亮相后迅速跃居美国下载排行榜榜首，成为今年下载量最高的游戏，并在短短七个月内就创造了超过 10 亿美元的收入，创下了休闲游戏的纪录。
「Mono.........
【应用出海】用AI拍出海短剧，一部成本立省60万上个月，很多短剧群以及推特上突然开始流传一个使用了 AI 换脸技术的短剧片段。利用 AI 技术，短剧中中国面孔的演员摇身变成欧美男主，各种小表情、神态还
原文转载：https://www.kjdsnews.com/a/1686045.html
亚马逊被曝技术和物流系统存在漏洞，过期食品泛滥成灾！：https://tools.ikjzd.com/articles/108833.html
FBA物流：https://tools.ikjzd.com/t/1663852926209826816.html
本周，意大利交通、加拿大邮政工人确定罢工：https://tools.ikjzd.com/articles/9155.html
严禁销售该类产品，Lazada、Shopee已紧急下架；Lazada回应仓库失火：不会对包裹交付产生影响；我国外贸形势继续转好：https://www.kjdsnews.com/a/1686044.html
中国互联网出海一周头条 我们一起看真相聊大事儿 | 白鲸出品290期：https://www.kjdsnews.com/a/1686045.html
No comments:
Post a Comment